NipponCon 2013 -3 Shodo Workshop ニッポンコン2013-3 書道ワークショップ

６月２３日（日）　１５－１７時、ニッポンコンにて、書道ワークショップ。

１５時にはワークショップの部屋が満員御礼。
皆、これを待っていてくれたのか、
この時間他に特に面白いものがなかったせいなのかは謎。

 Am 23.6. (So.) um 15-17 Uhr gab es den Shodo Workshop bei NipponCon.
Um 15 Uhr war der Raum voll.

Ob alle auf den Shodo gewartet haben

oder es gab nichts interessantes außer den Shodo mehr..

weiß ich nicht. *lol*

先行のお絵描きワークショップがズレズレで終っていない。

ワークショップには片付け、準備の時間がなくて困った。

来年はなんとかしてほしいところ。
Der voriege ZeichnungsWS hat länger gedauert.
Es gab keine Pause zwischen den WSs.
Es war zeitlich zu eng, muss im nächsten Jahr anders sein.

準備ができたところから、今回のテーマの「光」を書いてもらった。

タニア先生もバッチリ、ナディンの「名前書きコーナー」も黒山の人だかり。

Nach und nach waren die Shodo Sachen hingelegt und
das Thema dieses Jahres "Hikari" wurde geschrieben.
Lehrerin Tanja war sehr gut und Name auf Hiragana
hat Nadine Senpai auch sehr gut gemacht, so lange warteschlange.

一人５枚ずつで、待ってる子にチェンジ。
書道のなんたるやなんぞ語る暇はない。

でも、筆だけ持ってみて、半紙に墨をつけてみて、
へぇ～ぐらいに感じてくれればいっか～。

タニア先生、いい調子～～
Lehrerin Tanja kann es sehr gut!

おお～、ようやく左利きちゃんが現れた！
喜ぶナディン先輩
Na endlich eine Linkshänderin!
Nadine hat sich gefreut :D

時間が遅かったせいか、１時間半も経つとすでにガラガラ。

日曜日の午後は皆早く帰りたいから。

来年は、土曜日の午後だなー。
もし、また書道ワークショップで呼ばれたら。
Nach 1+1/2 stunden war es fast Feierabend.
Ja am Sonntag Nachmittag ist es, alle möchten früh nach Hause, klar.
Im nächsten Jahr biete ich den Shodo WS am Samstag Nachmittag,
wenn NipponCon den Shodo wieder haben will.