2014-07-13

NipponCon 2014 Bremen Workshop 1

2014年7月12日(土)
ブレーメンにて、ニッポンコン。
書道ワークショップにて参加しました。
Am 12.7.2014 (Sa)
Ich habe die Nippon Con
als shodo Workshop Leiterin teilgenomen.

にゃん耳、メタルサイン、「ばかやろう」書道師範(爆~!)
Katzen Ohren, Metalsighn \m/, "bakayarou (Idiot)", Shodo Meisterin (*lol*)
こちらは、まともに「名前を書いて」
Sie wollte ganz normal Name schreiben lassen
にゃんスタッフのアーネ、バッチリ助っ人してます^^
Nyan Staff Arne leitet proffessional
ワークショップ、にゃんチーム
Workshoo Nyan-Team
ワークショップ、にゃんMetalチーム
Workshop Nyan-Metal Team
Metalは伝染する、にゃ^^
Metal steckt an
にゃんメタルチーム・放課後
Nyan Metal Team Feierabend
にゃんがふたり、見つかるかな、かな?(レナ調)
2 Nyans, kannst du finden?, oder? (Higurashi / Rena)
にゃんはどこに?みつかるかな、かな?(レナ調、癖になる)
Wo ist Nyan??, kannst du finden?? oder?? (Higurashi / Rema, schon süchtig)
Very Britisch な ラーちゃん
very british La-chan
ちょ混みの原宿もどきショップ(ブレーメンです)にゃんsはどこに?
mega voll shop wie in Harajzku (ist aber in Bremen) wo sind Nyans?
進撃の巨人「自由の翼」軍団
Shingeki no Kyojin Truppe





ドイツにしては、かなり蒸し暑い日。
というか、室内に日が差すと日本を思い出す暑さ、、
日本の比ではないとは思うけど暑かった。
今年から、少し大き目の会場
ブレーメンの町の真ん中から車で北に30分ぐらいの
フェーゲザックというところにての展開。
会場は大きくなったが、相変わらずパンパン。
移動するのにいちいち時間がかかる。
東京を思い出しましたにゃ~。
中には、もこもこのポケモン・コスプレの子達も何人かいて、
あれはさすがに、暑かったに違いない。
でも、皆、ここぞとばかりにコスプレを決めている。


Es war ein sehr warmen Tag als deutschen Sommer.
Als wenn es in Japan wäre, wenn die Sonne in den Raum rain kam,,
Sehr warm, auch wenn es kein Vergleich mit japanischen Sommer.
In diesem Jahr bekam Nippon Con etwas größeren Gelende
In Vegesack, etwa eine Halbe Stunde mit dem Auto nach Norden
vom Stadtmitte Bremen.
Trotz der größeren Gelende war es immer noch voll.
Es hat lange gedauert sich zu "bewegen".
Ich erinnerte mich an Tokyo, nya.
Es gab sogar die Cosplayer vom Pokemon,
die mit einem plüschichen ganzen Körper Kostüm!
Das muss ganz warm gewesen sein.
Aber jeder sind voll darauf top Cosplay zu zeigen^^

Keine Kommentare: